Thursday, February 27, 2014

CL of 2NE1 (Solo) - MTBD (멘붕)




2nd album “Crush”
Released February 26th. 2014
Composed by: Teddy
Lyrics by: Teddy, CL
Alternative title: Mental Breakdown

Membu
Membu boom boom boom boom
Membu boom boom boom boom membu

Ja jikyeobwara i jindongui him
Cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
Kkot han songi piurira mosda pin
Fire fire da gati buljosim
Igeon mallo haneun yoga
Ppeosppeoshan jadeureun han beone noga
Kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda

Surisuri masuri susuri sabaha
Ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
Jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do huh

*Chorus*
Membu yeah
Membu yeah
Feel the bass go
Boom boom boom boom boom membu
Boom boom feel the bass go
Boom boom membu

Boreumdari tteossda ganggangsuwollae
2NE1i tteossda everybody sqalay
I sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
Sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
Ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
Daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
Heongkeureojin meorie pullineun donggong
Mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

Bibidi babidi bu hakuna matata
Jigeum neoui muuisigeul ttaraga
Dolgo doneun i sesangeul barabwa
Wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do huh

*Chorus*
Membu yeah yeah
Feel the bass go
Boom boom boom boom boom membu
Boom boom feel the bass go
Boom boom membu
Boom boom boom boom boom membu
Boom boom feel the bass go
Boom boom membu

Feel the bass go
Feel-eel the bass go
Feel the bass go bass go membu [x2]
Feel the bass go feel-eel the bass go feel the bass go bass go ~

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life
Membu



TRANSLATION

Membu
Membu boom boom boom boom
membu boom boom boom boom membu

Watch over the power of this vibration
This feeling that rides down your spine
A single flower will bloom
Fire, fire, everyone be careful
This is like yoga with words
I’ll melt down all the stiff ones at once
If your tail is long
You’ll definitely get caught
The world has come to this, fakers are rising

Abracadabra
This is a lullaby that wakes up your soul
Go up high and look down on yourself
Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do huh

*Chorus*
Membu yeah
Membu yeah
Feel the bass go
Boom boom boom boom boom membu
Boom boom feel the bass go
Boom boom membu

The full moon is up
Everyone dance in a circle
2NE1 is here, everybody sqalay
A random dance that will grab the world by its neck
My hidden eyes can tell apart the fakers
I’m fast as I run like a rabbit
I make it explode like a double nosebleed
Messed up hair and glazed eyes
Mental breakdown mission success

Bippity boppity boo, hakuna matata
Follow along your unconscious mind
Look at this spinning earth
Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun
Karma karma karma is looking for you
What you gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What you gonna do huh

*Chorus*
Membu yeah yeah
Feel the bass go
Boom boom boom boom boom membu
Boom boom feel the bass go
Boom boom membu
Boom boom boom boom boom membu
Boom boom feel the bass go
Boom boom membu

Feel the bass go
Feel-eel the bass go
Feel the bass go bass go membu
Feel the bass go bass go membu
Feel the bass go feel-eel the bass go feel the bass go bass go ~

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Membu

2NE1 (투애니원) - Good To You (착한 여자) Lyric




2nd album “Crush”
Released February 26th, 2014
Composed by: Teddy, Choice37
Lyrics by: Teddy, G-Dragon

[Minzy]
Modu nappeun namjara haedo
Soljikhan niga johasseo
It felt right but they were right

[CL]
Uri cheoeum mannan sunganbuteo
Neoui mugwansime gildeuryeojyeosseo
And it’s so wrong
It’s been so long

[Bom]
Jigeum ni nunbicce damgyeoissneun geunyeoegen
Geutorok geuriwohaessdeon seollemeul neukkil su issni

[Minzy]
Areumdaun geunyeoegen
Neoreul wihan nunmul ttawin
Eopseulgeoya ireon ginagin gidarimdo

[Dara]
Chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
Nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae
Geuraeseo nan neoreul ireohge saranghae
Geunde neoneun ireon nae mameul molla wae

*Chorus*
[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You kiss her but your love is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Minzy]
Jigeum ni nunape usgo issneun geunyeoege
Naege cheoeum gobaekhaessdeon geu mareul haejul su issni

[Bom]
Neoreul gajin geunyeoege
Eoriseogeun nunmul ttawin
Eopseulgeoya ireon neol hyanghan geuriumdo oh oh

[Dara]
Chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
Nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae
Geuraeseo nan neoreul ireohge saranghae
Geunde neoneun ireon nae mameul molla wae

*Chorus*
[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You kiss her but your love is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[CL]
Nal saranghandan mareul mideosseo
Dareun namjawa dareul kkeora mitgo sipeosseo
Eoriseokgedo, babogati nae mam
Jugo neo ttaeme nan
Gipeun seulpeume jamgyeo
Hollo nunmureul samkyeo
Kkok nayeoyaman haessni
Dodaeche wae geuraessni
Neol saranghan ge joeni
Wae naman apaya doeni

Dalkomhage nal nogigo
Gabyeopge tto nal sogigo
Tteugeopge nal jeoksigo
Chagapge nal beorigo

Uh cause I was good to you
Naegen neol jareul su issneun geureon nari eopseo
Uh maybe I was too good for you
Jinsimeuro chakhage sarabwaya da piryo eopseo



TRANSLATION

[Minzy]
Even when everyone said you are a bad boy
I liked you for being real
It felt right but they were right

[CL]
From the moment we first met
I got used to your indifference
And it’s so wrong
It’s been so long

[Bom]
Can you feel the heart pounding feeling that you longed for
From the girl who is in your eyes right now?

[Minzy]
That beautiful girl
Won’t have any tears for you
She won’t even wait for you like this

[Dara]
Why do good girls like bad boys?
Why do bad boys like bad girls?
That’s why I love you
But why don’t you know my heart?

*Chorus*
[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You kiss her but your love is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Minzy]
Can you say the words from when you first confessed to me
To her, who is smiling in front of you right now?

[Bom]
The girl who has you
Won’t have any foolish tears
She won’t even have this longing for you

[Dara]
Why do good girls like bad boys?
Why do bad boys like bad girls?
That’s why I love you
But why don’t you know my heart?


*Chorus*
[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You kiss her but your love is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[Bom]
You love her but her kiss is a lie

[CL]
Cause I’m so good to you yeah

[CL]
I believed it when you said you loved me
I wanted to believe that you were different from other guys
Like a fool, I gave you my heart
Because of you I’m
Locked in a deep sadness
Swallowing my tears alone
Did it have to be me?
Why did you do that?
Was it a sin to love you?
Why am I the only one hurting?

You sweetly melted me
You lightly deceived me
You hotly drenched me
You coldly left me

Cuz I was good to you
I just can’t cut you out
Maybe I was too good for you
It’s no use being good

2NE1 (투애니원) - If I Were You (살아 봤으면 해) Lyric



2nd album “Crush”
Released February 26th, 2014
Composed by: CL, Dee.P
Lyrics by: CL, Dee.P

[Dara]
Oneuldo ireoke haruga jinagane
Onjongil na neomaneul wihae bonaenneunde

[Minzy]
Nega gajang johahaneun oseul kkeonae ipgo
Geoure bichin gajang areumdawoya hal nae moseubeun
Chorahageman boyeo nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

*Chorus*
[Bom]
Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum naui maeum

[CL]
Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

[Dara]
Nunape inneun geol da deonjyeobeorigo sipjiman
Keuge sori jireugo sipjiman

[CL]
Geugeol deutneun geon na honjappuningeol
Tadeureo ganeun chotbulgwa hamkke
Eolma namji anheun nae maeum
Areumdaun i jibi gamokcheoreom neukkyeojyeo
Nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

*chorus*
[Bom]
Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum naui maeum

[Minzy]
Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

[CL]
Gakkeum nado neocheoreom
Da dwirohago bakkeuro naga
Sullo apeumeul useumeuro seulpeumeul
Ssiseo naerigo sipeo haji anheul ppun

*chorus*
[Bom]
Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
naui maeum

[Minzy]
Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

[CL]
Nega naro sarabwasseumyeon
Naega neoro sarabwasseumyeon
Dan harurado neukkyeobwasseumyeon
Neol huhoe eobsi bonae jul su itge


TRANSLATION

[Dara]
Another day passes by like this
My whole day was spent for you

[Minzy]
I wore the clothes that you liked the best
I should look beautiful in the mirror
But I just look miserable the tactless night sky is so beautiful

*Chorus*
[Bom]
I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

[CL]
I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

[Dara]
I want to throw away everything in front of me
I want to scream out loud but

[CL]
The only one to listen would be me
Along with the burning candle
There’s not much left to my heart
This beautiful house feels like prison
The tactless night sky is so beautiful
*Chorus*

[Bom]
I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

[Minzy]
I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

[CL]
Sometimes, I want to push everything back and go out like you
I want to wash down my pain with alcohol
My sadness with laughter
But I don’t

*Chorus*
[Bom]
I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

[Minzy]
I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

[CL]

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
So I can let you go without regrets